現在、サンアントニオ(テキサス)の近くにある Comal County Jail にて、suicide watch(編集部註:自殺をする可能性が高いと判断された囚人が監視される期間)下にある Justin Carter(19 歳)は、オンラインゲーム「League of Legends」のプレイヤー同士の Facebook での討論において、他のプレイヤーから「正気でない」と言われ、それに応じるコメントを書き込み、2 月に逮捕された。
「分かった、俺は正気じゃないんだろ。だったら幼稚園で乱射事件を起こして…
※本記事は有料版メールマガジンに全文を掲載しました
© The Register.
(翻訳:フリーライター 江添佳代子)