これまでの被害者たちは、300 ドル(編集部註:約 3 万円)に加え、データの身代金(最大 2 Bitcoin、460 ドル、編集部註:約 4 万 6 千円)を 3 日以内に支払うことができなければ、暗号化されたファイルを取り戻すための秘密鍵を得る手段を失っていた。そういった場合、この詐欺の背後にいる詐欺師たちはキーを削除していた。あるいは少なくとも二度と販売を申し出ることはなかった。そして最新のバックアップを取っていなかった犠牲者たちは手詰まりとなっていた…
※本記事は有料版メールマガジンに全文を掲載しました
© The Register.
(翻訳:フリーライター 江添佳代子)