Clark の示唆する「攻撃」は、制御下にある偽の攻撃であり、専任のホワイトハット(倫理的ハッカー)集団によって行われるものだ…
※本記事は有料版メールマガジンに全文を掲載しました
© The Register.
(翻訳:フリーライター 江添佳代子)
そのことを重役が理解したなら、セキュリティの専門家たちは、経営の意思決定権を持つ人々や財布の紐を握る人々と有意義な議論をすることが容易になる。それが Clark の望みだ。
© The Register.
The Onion の技術者が語る:シリア電子軍が我々の Twitter をハッキングした手口は、ここで読めます~新しいパスワードは「OnionMan77」(The Register)
悪意あるハッカーたちがロシアで人気の株取引ソフトウェアを攻撃~実は、それはキプロスでも使われているのだが…(The Register)
Twitter、フィッシング詐欺の阻止を助ける電子メールセキュリティを追加~バーガーキングにとっては遅すぎたが、おそらくあなたには遅すぎないだろう(The Register)
ハッカーがホワイトハウスの軍用通信網に侵入〜スピアフィッシュが「機密扱いではない」大統領のシステムを攻撃(The Register)