緊急速報エリアメールが「やさしい日本語」に対応、災害情報を子どもや外国人なども理解しやすく(NTTドコモ) | ScanNetSecurity
2020.02.18（火）
コンテンツ
注目検索ワード
ホーム › 製品・サービス・業界動向 › 新製品・新サービス › 記事

緊急速報エリアメールが「やさしい日本語」に対応、災害情報を子どもや外国人なども理解しやすく(NTTドコモ)

　NTTドコモは26日、緊急速報「エリアメール」サービスにおける受信メッセージについて、「やさしい日本語」に対応することを発表した。9月10日から対応する。

製品・サービス・業界動向 新製品・新サービス
　NTTドコモは26日、緊急速報「エリアメール」サービスにおける受信メッセージについて、「やさしい日本語」に対応することを発表した。9月10日から対応する。

　「やさしい日本語」とは、“小学校3年生レベル”かつ“日本在住1年程度の外国人の方が理解できるレベル”の言語を指すとのこと。今回、気象庁が配信する緊急地震速報や津波警報に基づき、メッセージの文章を、より分かりやすい日本語文章で発信する。これにより、子どもや外国人などにも災害情報を理解しやすくするのが狙い。

　具体的には、平易な日本語を使い、漢字をひらがなに置き換える。置き換えが難しい場合は「地震（じしん）」といった形で、読み仮名を付記する。

　なお、エリアメールは、気象庁・内閣府・観光庁から提示されている「緊急地震速報の多言語辞書」に対応し、内閣府協力のもと表示イメージを作成しているとのこと。また現在、日本語のほか、英語・中国語・韓国語・スペイン語・ポルトガル語に対応している。

　対応端末はAndroid 4.1以降搭載の端末となる。利用には「エリアメール」アプリの設定で、「やさしい日本語設定」を有効にする必要がある。

ドコモの緊急速報エリアメール、子どもが分かる日本語文に

《冨岡晶@RBB TODAY》

PickUp

関連記事

Scan PREMIUM 会員限定記事

もっと見る

Scan PREMIUM 会員限定記事特集をもっと見る

ソース・関連リンク

カテゴリ別新着記事

脆弱性と脅威 記事一覧へ

三菱電機「MELSEC C言語コントローラユニット」などに複数の脆弱性（JVN） 画像

三菱電機「MELSEC C言語コントローラユニット」などに複数の脆弱性（JVN）
Windows版「ウイルスバスター クラウド」にDoSの脆弱性（トレンドマイクロ、JVN） 画像

Windows版「ウイルスバスター クラウド」にDoSの脆弱性（トレンドマイクロ、JVN）
スマホアプリ「ilbo」に映像を閲覧される脆弱性（JVN） 画像

スマホアプリ「ilbo」に映像を閲覧される脆弱性（JVN）
Pandora FMS 7.0 NG のトラフィック管理機能の設定画面における OS コマンドインジェクションの脆弱性（Scan Tech Report） 画像

Pandora FMS 7.0 NG のトラフィック管理機能の設定画面における OS コマンドインジェクションの脆弱性（Scan Tech Report）
サポート終了の「IBM ServeRAID Manager」にリモートコード実行の脆弱性（JVN） 画像

サポート終了の「IBM ServeRAID Manager」にリモートコード実行の脆弱性（JVN）
マイクロソフトが2月のセキュリティ情報を公開、悪用も確認（IPA、JPCERT/CC） 画像

マイクロソフトが2月のセキュリティ情報を公開、悪用も確認（IPA、JPCERT/CC）

インシデント・事故 記事一覧へ

道路などの境界確認申請書の記載データ、提供時に市が個人情報混入（名古屋市） 画像

道路などの境界確認申請書の記載データ、提供時に市が個人情報混入（名古屋市）
学生がUSBメモリ紛失、実習で作成した個人情報を保存（天使大学） 画像

学生がUSBメモリ紛失、実習で作成した個人情報を保存（天使大学）
JR山手線で寝ている間にUSBメモリやノートPC置き引き（筑波大学附属高等学校） 画像

JR山手線で寝ている間にUSBメモリやノートPC置き引き（筑波大学附属高等学校）
保有ドメインへ不正アクセス、迷惑メール送信の踏み台に（日本郵便） 画像

保有ドメインへ不正アクセス、迷惑メール送信の踏み台に（日本郵便）
gmai.com ドメインは実在、タイプミス誤送信 法人情報流出（新潟県） 画像

gmai.com ドメインは実在、タイプミス誤送信 法人情報流出（新潟県）
大企業・メディア・VC・起業家ほか 80名のアドレス流出、業務委託先の誤送信（大阪市） 画像

大企業・メディア・VC・起業家ほか 80名のアドレス流出、業務委託先の誤送信（大阪市）

調査・レポート・白書 記事一覧へ

Webサイトで検知されるスキミング用ファイルが急増（カスペルスキー） 画像

Webサイトで検知されるスキミング用ファイルが急増（カスペルスキー）
Telnetへの攻撃がわずかに増加、引き続きIoT機器を狙う攻撃が顕著（NICT） 画像

Telnetへの攻撃がわずかに増加、引き続きIoT機器を狙う攻撃が顕著（NICT）
不正アクセス原因「設定不備」と並び「不明」もトップ、究明の難しさ反映（IPA） 画像

不正アクセス原因「設定不備」と並び「不明」もトップ、究明の難しさ反映（IPA）
サイバー犯罪の検挙件数、2019年は9,542件に（警察庁） 画像

サイバー犯罪の検挙件数、2019年は9,542件に（警察庁）
サイバー救急センター年間レポート、クラウドのインシデントが増加（ラック） 画像

サイバー救急センター年間レポート、クラウドのインシデントが増加（ラック）
サイバーリスク対応優先度は経営課題 12 項目中最下位、1 ％台（日本損害保険協会） 画像

サイバーリスク対応優先度は経営課題 12 項目中最下位、1 ％台（日本損害保険協会）

研修・セミナー・カンファレンス 記事一覧へ

厳格化するサイバー規制とダークウェブ活動、そこに相関は？ 画像

厳格化するサイバー規制とダークウェブ活動、そこに相関は？
自販機のキャッシュレス決済の未来、専門セミナーに瀬田氏登壇（ｆｊコンサルティング） 画像

自販機のキャッシュレス決済の未来、専門セミナーに瀬田氏登壇（ｆｊコンサルティング）
さらに高くなったハードルを超えてきた？～ 学生らの素晴らしいポテンシャルが垣間見えた MBSD Cybersecurity Challanges 2019 画像

さらに高くなったハードルを超えてきた？～ 学生らの素晴らしいポテンシャルが垣間見えた MBSD Cybersecurity Challanges 2019
「CODE BLUE 2020」第一報、10月29～30日に渋谷で開催（CODE BLUE実行委員会） 画像

「CODE BLUE 2020」第一報、10月29～30日に渋谷で開催（CODE BLUE実行委員会）
CrowdStrike が日本視点でサイバー脅威状況を解説するセミナー開催 画像

CrowdStrike が日本視点でサイバー脅威状況を解説するセミナー開催
SHIFT SECURITYとパロアルトネットワークス、クラウドのセキュリティ対策セミナー開催 画像

SHIFT SECURITYとパロアルトネットワークス、クラウドのセキュリティ対策セミナー開催

製品・サービス・業界動向 記事一覧へ

ハードディスクのデータ消去メニューに「磁気消去」「物理破壊」を追加（AOSデータ） 画像

ハードディスクのデータ消去メニューに「磁気消去」「物理破壊」を追加（AOSデータ）
ユーザー企業 “セキュリティ独立宣言” の旗印、グローバルセキュリティエキスパート株式会社 画像

ユーザー企業 “セキュリティ独立宣言” の旗印、グローバルセキュリティエキスパート株式会社
サーバサービス利用者を対象とした、WordPress向け脆弱性診断（カゴヤ・ジャパン） 画像

サーバサービス利用者を対象とした、WordPress向け脆弱性診断（カゴヤ・ジャパン）
横須賀にＲ＆Ｄセンター開設（FFRI） 画像

横須賀にＲ＆Ｄセンター開設（FFRI）
リレーアタックにも対応する、自動車向け防犯装置（加藤電機） 画像

リレーアタックにも対応する、自動車向け防犯装置（加藤電機）
企業の業務環境からアクセス可能な無線LANのリスクを洗い出すサービス（BBSec） 画像

企業の業務環境からアクセス可能な無線LANのリスクを洗い出すサービス（BBSec）

おしらせ 記事一覧へ

ScanNetSecurity 創刊21周年御礼の辞（上野宣） 画像

ScanNetSecurity 創刊21周年御礼の辞（上野宣）
編集部海外取材土産プレゼント 2019 画像

編集部海外取材土産プレゼント 2019
[鋭意準備中] ScanNetSecurity に夏を告げる紳士を取材しました ～ Black Hat USA 2019 の見どころ 画像

[鋭意準備中] ScanNetSecurity に夏を告げる紳士を取材しました ～ Black Hat USA 2019 の見どころ
訂正謝罪記事：フェイクインタビュー記事配信について 画像

訂正謝罪記事：フェイクインタビュー記事配信について
毎月初に配信されている Scan PREMIUM Monthly Executive Summary とは？ 執筆者に聞くその内容と執筆方針 画像

毎月初に配信されている Scan PREMIUM Monthly Executive Summary とは？ 執筆者に聞くその内容と執筆方針
[配信予告] ＣＳＩＲＴの終焉？ 平成最後のリスクテイク、桜の名所であの純愛カップルが撮影敢行 画像

[配信予告] ＣＳＩＲＴの終焉？ 平成最後のリスクテイク、桜の名所であの純愛カップルが撮影敢行
Page Top
★★ ( FB ログイン可) 会員限定記事、週 1 回のメルマガ、人気ニュースランキング、特集一覧をお届け…無料会員登録はアドレスのみで所要 1 分程度 ★★
★★ ( FB ログイン可) 会員限定記事、週 1 回のメルマガ、人気ニュースランキング、特集一覧をお届け…無料会員登録はアドレスのみで所要 1 分程度 ★★

登録すれば、記事一覧、人気記事ランキング、BASIC 会員限定記事をすべて閲覧できます。毎週月曜朝には一週間のまとめメルマガをお届けします（BASIC 登録後 PREMIUM にアップグレードすれば全ての限定コンテンツにフルアクセスできます）。
×