Jan Libbenga2004年9月4日（土）20:56 GMT ドイツ警察は 1 週間程前、eBay ドイツのサイトを乗っ取った容疑でヘルムシュテット在住の男（19 歳）を逮捕した。eBay ドイツを訪れた人々がインターネット・プロバイダ Intergenia AG がホストするサイトにリダイレクトされたのだ。当初、犯人は単なるドメイン・ハイジャックと思われていた。 逮捕された男の供述によると、男は複数の有名サイト（Google.com、Web.de、Amazon.com そして eBay ドイツなど）の移動を DNS（ドメイン・ネーム・サーバ）に要求した。それらの移動の殆どは拒否されたが、どういうわけか eBay のみが成功したのだ。eBay ドメインが既存のホルダの承認なしでどのように移動されたかは、未だ不明だ。［情報提供：The Register］ http://www.theregister.co.uk/ ［翻訳：関谷 麻美］（この記事には続きがあります。続きはScan本誌をご覧ください）http://www.ns-research.jp/cgi-bin/ct/p.cgi?m-sc_netsec
