聴け、Hacking Teamの御使いの歌を。本当に罪を犯したのは我らではない~ あのスーダンのものでさえ、実際には武器ではなかった(The Register) | ScanNetSecurity[国内最大級のサイバーセキュリティ専門ポータルサイト]
2018.01.21(日)

聴け、Hacking Teamの御使いの歌を。本当に罪を犯したのは我らではない~ あのスーダンのものでさえ、実際には武器ではなかった(The Register)

国際 TheRegister

(訳注:原題の前半は「Hark, the Hacking Team angels sing」だが、これは讃美歌の「Hark! The Herald Angels Sing(あめにはさかえ)」をもじったもの)

Hacking Team社は水曜日、新たな声明を突き出した。同社システムの大規模な侵害による被害者は、唯一Hacking Team社自身のみだと訴えている…

《翻訳:Images & Words, Inc.》

関連記事

Scan PREMIUM 会員限定記事

もっと見る

Scan PREMIUM 会員限定記事特集をもっと見る

カテゴリ別新着記事

★★Scan PREMIUM 会員限定コンテンツにフルアクセスが可能となります★★
<b>★★Scan PREMIUM 会員限定コンテンツにフルアクセスが可能となります★★</b>

経営課題としてサイバーセキュリティに取り組む情報システム部門や、研究・開発・経営企画に携わる方へ向けた、創刊19年のセキュリティ情報サービス Scan PREMIUM を、貴社の事業リスク低減のためにご活用ください。

×