カリフォルニア州フラートン在住のTrevor Timothy Harwell(21)は、「性的満足」を目的とした写真やビデオを手に入れるため、6人の女性のコンピュータにスパイウェアを不法にインストールした件で有罪判決を受け、釈放後、5年の執行猶予期間となり、また性犯罪者治療プログラムを受けるよう命じられた。この事件に関するオレンジカウンティ検察官の声明によれば、Harwellは6件のコンピュータアクセスと詐欺の罪を認めたという…
※本記事は有料版に全文を掲載します
© The Register.
(翻訳:中野恵美子)
略歴:翻訳者・ライター