男性Aは20日、近くの喫茶店において、アドビ システムズ インコーポレーティッド(アドビシステムズ株式会社)が著作権を有する「Adobe Acrobat 7.0 Professional 日本語版」を権利者に無断で複製したCD-R1枚を、また、その他の4人は、秋葉原の路上において、株式会社ジャストシステムが著作権を有する「JUST Suite 2007」を権利者に無断で複製したDVD-R1枚を、それぞれ販売する目的で所持していた。グループは、秋葉原の電気街の路上で、海賊版ビジネスソフトのタイトルや価格などを記載したチラシを、チラシ配布役の女性ら3人(C、D、E)が通行人などに配布して顧客を集めていた。女性らは、注文を受けると、喫茶店で保管を担当している男性Aに携帯電話で連絡を取り、運搬役の男性BにCD-RやDVD-Rに複製した海賊版ソフトを持参させ、販売を行っていた。
