セキュリティフライデー株式会社は7月1日、ネットエージェント株式会社と6月13日に技術提携し、同社のネットワーク監視システム「PacketBlackHole」と連携した情報漏洩対策ソフトウェア「VISUACTトランスレータ」を開発し、2003年8月より販売開始すると発表した。PacketBlackHoleは、ネットワーク上のすべての通信を記録するネットワーク監視システム。セキュリティフライデーは、同社の不正アクセス抑制ソフトウェア「VISUACT」の技術と組み合わせることにより、ネットワークパケットを完全記録し、その中からWINDOWSのファイルアクセス情報を分かりやすく抽出・翻訳する監視システム「VISUACTトランスレータ」を実現するとしている。http://www.securityfriday.com/jp/
