「チームカムリ」のセキュリティニュースを日本語化し無償公開(ネクスト・イット) | ScanNetSecurity[国内最大級のサイバーセキュリティ専門ポータルサイト]
2018.04.21(土)

「チームカムリ」のセキュリティニュースを日本語化し無償公開(ネクスト・イット)

製品・サービス・業界動向 新製品・新サービス

ネクスト・イット株式会社は2月9日、サイバーセキュリティに関する非営利公益法人である「Team Cymru Research NFP(チームカムリ)」の発信するセキュリティニュースを、海外の貴重な情報ソースとして日本語訳を行い、顧客に配信するサービスを同日より開始したと発表した。サイバー脅威はグローバル規模で展開されるため、国内だけでなく海外のセキュリティ事情をいち早く把握することが、有効なセキュリティ対策を講じるために重要としている。

ネクスト・イットでは、チームカムリが選定したニュース記事を日本語にして公開する。その海外最新セキュリティ速報は、全文を和訳したものをネクスト・イットのサイトに定期的に掲載する「チームカムリのブログ記事」と、一部を和訳したものと全文(英語)へのリンクを掲載する「セキュリティニュース速報」の2種類が主なものとなる。閲覧は無料で、ログインアカウントも不要。
《吉澤 亨史》

関連記事

Scan PREMIUM 会員限定記事

もっと見る

Scan PREMIUM 会員限定記事特集をもっと見る

カテゴリ別新着記事

★★Scan PREMIUM 会員限定コンテンツにフルアクセスが可能となります★★
<b>★★Scan PREMIUM 会員限定コンテンツにフルアクセスが可能となります★★</b>

経営課題としてサイバーセキュリティに取り組む情報システム部門や、研究・開発・経営企画に携わる方へ向けた、創刊19年のセキュリティ情報サービス Scan PREMIUM を、貴社の事業リスク低減のためにご活用ください。

×