John Leyden2004年9月20日（月）13:47 GMT セキュリティ会社 Symantec が 2004年 1 月から 6 月にかけて bot とも呼ばれるゾンビ PC を監視したところ、激増していることが明らかになった。その平均数は 1 日に 2000 台弱から 3 万台強という。ある日などは、7万5000 台に達していた。 Botnet とはトロイの木馬ワームに感染し、知らないうちにハッカーに乗っ取られたコンピュータのことだ。それらのコンピュータはスパムやウイルスなどをネットワーク上に撒き散らしたり、サービス使用不能攻撃の実行に利用される。［情報提供：The Register］ http://www.theregister.co.uk/ ［翻訳：関谷 麻美］（この記事には続きがあります。続きはScan本誌をご覧ください）http://www.ns-research.jp/cgi-bin/ct/p.cgi?m-sc_netsec
