【News−2件】●トランスペアレントな Cache Engine と Content Engine の TCP リレーの脆弱性●Content Service Switch の Web 管理 HTTP 処理に脆弱性【Windows−6件】●Opera の JavaScript プロトコルに脆弱性 ●Microsoft Internet Explorer は依然として自動的にプログラムをダウンロードし、実行する●Ipswitch IMail（LDAP) にバッファ・オーバーフロー●MatuFtpServer にリモートからバッファ・オーバーフローと DoS を引き起こす脆弱性 ●Microsoft SQL を利用して増殖する Spida ワーム●Windows Debugger の認証問題がアクセス権限の昇格をもたらす 【UNIX−4件】●OpenBSD のファイル・ディスクリプタに脆弱性（追加説明） ●ViewCVS のクロスサイト・スクリプティングのバグ ●Sun AnswerBook2 の Gettransbitmap にバッファ・オーバーフローの脆弱性●Solaris の in.rarpd に複数の脆弱性［情報提供：SecuriTeam］ http://www.securiteam.com/ ［翻訳：関谷 麻美］
