同キャリアは、GameArenaおよびGames Shopサービスのユーザー35,000人のパスワードをリセットしたと発表した。「サードパーティが運営する両サイトが、ハッキング攻撃の被害にあった」ため…
※本記事は有料版に全文を掲載します
© The Register.
(翻訳:中野恵美子)
略歴:翻訳者・ライター
昨年、BigPondが使用していたサードパーティのカスタマーサービス・プロバイダーが、約60,000のパスワードがリセットされることになった露出事件によりオフラインとなった。1月には顧客データがクラウドベースのスプレッドシートに投稿されてもいる。
© The Register.
2024 年 1 月に公開された、Docker や Kubernetes の基盤として用いられている runc に、コンテナ内部からホスト OS への侵害につながる脆弱性が報告されています。
「MITRE はこのインシデントを開示しました。これは当団体が公共の利益のために活動し、企業のセキュリティ強化のためのベストプラクティスを提唱し、業界の現在のサイバー防御体制強化に必要な措置を講ずると約束しているからです」
保険契約の申し込みや更新を処理するコストの低下を追求するあまり、保険会社は不正確な査定を行い、さらにはプライバシーを侵害するという最悪の方向に向かっているようだ。