キヤノンシステムソリューションズ株式会社とNECソフト株式会社は10月20日、電子メールフィルタリング「GUARDIANWALL」の中国語版（簡体字対応）を11月1日に発売すると発表した。GUARDIANWALLは、企業や組織のメール中継サーバとして導入し、本文・添付ファイルを含めた電子メールの送受信記録の保存と、内容のフィルタリングを行うソフトウェア。中国語版では、ユーザインターフェイスを簡体字中国語とし、英語、日本語、簡体字中国語でのフィルタリングが可能だ。今後両社は、中国に拠点を持つ日本企業を中心に、中国の現地企業へ販売する予定。中国での販売は、キヤノン中国有限公司とNECソフト（北京）有限公司が販売を担当、日本国内ではキヤノンシステムソリューションズとNECソフトが販売を行う。 http://www.necsoft.co.jp/press/2005/051020.html
