警察と Symantec による共同作戦が逮捕に繋がった。同セキュリティ会社(Symantec)は、IT 企業のコーエイプランニング社長、香川雅昭がグループの首謀者であったものと見られると報告している。彼は、この 6 年間にトーナメントプレイの賞金で 150 万ドル(約 1 億 5 千万円)以上の純益を上げたセミプロのポーカープレイヤーでもある。
2007 年以降、彼はロンドン、ラスべガス、モンテカルロ、オーストラリアの国際的な巡回サーキットのポーカーにおいて様々なゲームに参加し、いくつかの勝利とたびたびの敗北とを重ねてきた…
※編集部註:海外においてどのように報道されているかをお伝えするため、本記事は原文を忠実に翻訳しております。
※本記事は有料版メールマガジンに全文を掲載しました
© The Register.
(翻訳:フリーライター 江添佳代子)