cPanel は、テクニカルサポートのチケットを処理するために用いられている同社のシステムのいずれかが、一週間近く前に侵入されていたのを発見した。
Unix 環境のウェブサイトを管理するためのツールを提供している cPanel は、過去 6 か月以内に同サービスのヘルプデスクと接触した全ユーザーに対し、ルートパスワード(新しいサポートチケットで要求される認証用パスワード)を変更するよう促した…
※本記事は有料版に全文を掲載します
© The Register.
(翻訳:フリーライター 江添佳代子)