Baidu PostBarには、約500万のアクティブなディスカッションエリア(「バー」)があるため、この報告書の著者たちが指摘しているように、犯罪者たちが解析の難しい方言や泥棒の隠語を使用している場合は特に、この種の活動を完全にモニタリングしコントロールすることは当然、難しいでしょう。電子掲示板サービスの責任あるプロバイダーとして、Baiduは法律ののっとり、PostBarユーザーに法規に従った情報発信のみを行うよううながし、一連の苦情申し立てチャネルを提供するとともに、報告された、あるいは我々が発見した違法な投稿を即座に除去するという我々の義務を遂行します…
※本記事は有料版に全文を掲載します
© The Register.
(翻訳:中野恵美子)
略歴:翻訳者・ライター